Mots d'enfant
Comme je l'ai décrit dans un message précédent, j'ai offert une tente à ma fille pour Noël. Sous le sapin, il y avait deux paquets. Le premier n'était pas emballé et contenait l'ensemble des montants. Le second était emballé et contenait la toile.
Une fois le paquet déballé, je lui demande si elle sait ce que c'est car elle n'avait pas l'air enchantée. Voici sa réponse :
Ce sont des draps !
—M, 9½ ans
Tous les enfants rèvent d'avoir des draps pour Noël :)
Je l'ai aidé à déplier ses « draps » afin qu'elle comprenne. Une fois fait, elle avait l'air beaucoup plus emballée.