Il faut modifier le fichier .ackrc et utiliser --ignore-dir de la manière suivante :
--ignore-dir=<dirname>
Cette option peut être utilisées plusieurs fois pour ignorer plusieurs répertoires. Elle ne supporte que les noms de répertoires simples.
Elle peut-être aussi utilisée directement lors de l'exécution de ack.